改善餐饮服务和酒店市场的水质
明尼苏达州黄金谷2005年2月16日/ prnewswir - firstcall通过COMTEX/——Pentair(纽约证券交易所代码:PNR)今天宣布与艺康公司(纽约证券交易所代码:ECL)建立战略联盟，通过艺康公司世界级的销售和服务组织，为餐饮和酒店市场提供市场领先的水处理和过滤解决方案。
根据协议条款，Pentair将成为艺康过滤和水处理产品解决方案的战略合作伙伴。艺康将立即通过联合品牌的更换滤芯计划为Pentair- everpure (R)过滤系统提供更换滤芯服务，并将利用Pentair技术增强其现有的FresH2O(TM)水过滤计划。该协议还建立了一个框架，在此框架下，Pentair和艺康将为餐饮服务和酒店市场开发下一代创新产品解决方案。
Pentair副董事长Richard J. Cathcart表示:“该联盟突出了这些有吸引力的市场对安全清洁水解决方案的需求。艺康的全球服务领先地位和专业知识是我们选择合作伙伴的重要因素。”艺康的年销售额达42亿美元，是全球领先的高端清洁、消毒、除虫、维护和维修产品的开发商和营销商，产品适用于酒店、餐饮服务、机构和工业市场。
艺康新兴业务副总裁Tracy Crocker表示:“Pentair在水行业的知识、研究和开发实力在市场上是前所未有的。通过将Pentair产品线的广度和深度与艺康的销售、营销和服务能力以及我们现有的水务业务相结合，我们可以为客户提供最佳的水务解决方案。”
Pentair水务集团过滤部门总裁John Abbott表示:“Pentair提供广泛广度和深度的综合水解决方案的能力突出了我们的领导地位，使联盟成为可能。”“通过该协议，Pentair将受益于艺康的优质服务网络进行服务访问的频率，并将加强我们在餐饮服务市场的地位和数量。”
雅培接着说:“水质对餐饮运营商来说是一个关键问题。经过适当处理的水可以提高设备的效率和寿命，最大限度地减少停机时间，减少能源使用，最重要的是对食品服务提供商提供的气味、味道、外观和一致性有直接影响。我们非常尊重艺康的服务网络，我们很高兴能为他们提供领先的技术，更好地服务他们的客户。”
关于Pentair公司
Pentair (//www.reformaai.com)是一家多元化运营公司，总部位于美国明尼苏达州。其水务集团是全球领先的创新产品和系统，在全球范围内用于水的运输、处理、储存和享受。Pentair的外壳集团是全球外壳市场的领导者，设计和制造标准，修改和定制外壳，用于容纳和保护敏感电子和电气组件。Pentair 2004年的收入为22.8亿美元，或27.6亿美元，在全球约有13,000名员工。
Pentair联系人:Rachael Jarosh Mark Cain通信投资者关系电话:(763)656-5280电话:(763)656-5278电子邮件:(电子邮件保护)电子邮件:(电子邮件保护)
来源Pentair, Inc.
瑞切尔·雅洛什，通讯，+1-763-656-5280，(电子邮件保护)电话:+1-763-656-5278，(电子邮件保护)这两家公司都是Pentair, Inc.。
http://www.prnewswire.com